Menards plans new store in Northern Illinois