Chief technology officer to retire from Whirlpool