Home Depot faces OSHA fines